• О специалисте
  • Фото
  • Документы
  • Услуги и цены
  • Отзывы 14
Аватар Чжан Цзычжэнь

Чжан Цзычжэнь

Был в сети 34 минуты назад

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Москва
Принимает у себя
Юго-Западная
Выезд к ученику
Москва

О себе

Я являюсь носителем китайского языка. Бывший преподаватель Института Конфуция. Умею чётко и правильно объяснить грамматику китайского языка и нюансы между словами. Долгое время проживаю в России, хорошо владею русским языком.
Также я занимаюсь переводом устным и письменным. Опыт:
14.03.2023−17.03 Переводчик на Выставке. Оборудование для производства нетканых материалов.
23.05.2023−16.05 Переводчик на Выставке. Строительная техника и технологии.
30.05.2023 Переводчик на переговорах. Импорт фруктов.
22.06.2023−29.06 Устный переводчик с делегацией из Китая. Автомобильная тематика.
14.07.2023−28.07 Устный переводчик с делегацией из Китая. Погрузчики и экскаваторы.
10.08.2023 Устный переводчик с делегацией из Китая. Автомобильная тематика.
09.2023 Последовательный перевод для индустрии фильтр-прессов.
10.2023 Последовательный перевод по теме горного оборудования, посещение Ассоциации предпринимателей России
11.2023 Последовательный перевод кооперационной встречи Школы марксизма Хайнаньского педагогического университета и Школы философии МГУ.
11.2023 Последовательный перевод совещаний по проекту станков с компанией уралсталь
11.2023 Последовательный перевод для индустрии товаров для ванных комнат
11.2023 Последовательный перевод конференции по производству сельскохозяйственного оборудования
12.2023 Последовательный перевод для отрасли медицинских товаров
02.2024 Последовательный перевод в сфере электромобиля
02.2024 Последовательный перевод, комплектующие для стеклопакетов
03.2024 Последовательный перевод по сельскохозяйственному оборудованию
03.2024 Экспорт фруктовой индустрии, последовательный перевод на конференциях

Образование

Северо-восточный университет (Китай), бакалавр по специальности русского языка2014–2018 гг.
Подтверждено документом
Сучжоуский университет Китая, магистрант по русскому языку и литературе2018–2021 гг.
Подтверждено документом

Опыт

Институт Конфуция, преподаватель китайского языка2019–2021 гг.
Переводчик на выставке «Оборудование для производства нетканых материалов»2023 г.
На сервисе с марта 2022 г. (2 года)
Подтверждено Профи

Фотографии15

Документы и сертификаты2

Услуги и цены


28005000 /60 мин.

28005000 /60 мин.

3000 /60 мин.

28005000 /60 мин.

28005000 /60 мин.

28005000 /60 мин.
Все услуги и цены 10
Длительность занятия — по запросу
5 
4 
3 
2 
1 
14
0
0
0
0
Сначала новые
Катя

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный перевод
Все хорошо, пунктуальность, оперативность. Комфортно сотрудничать!
Оксана

Пять с плюсом

Китайский язык
Подобрана индивидуальная программа. Педагог пунктуальный, очень приятная девушка. Чжан ищет подходящие материалы к каждому уроку. В перерывах между занятиями отвечает на возникающие вопросы. У меня уровень выше среднего, поэтому программу удалось подобрать не сразу, но Чжан справилась.
Стоимость работ
5000
Юлия

Пять с плюсом

Перевод китайскогоСинхронный переводУстный технический перевод
Замечательный переводчик! Очень ответственная, пунктуальная, к работе подошла серьёзно, тщательно изучила специфику. Переговоры прошли прекрасно. Наши китайские партнёры подчеркнули,что впервые им было так комфортно и легко работать через переводчика в России
Владимир
Перевод китайскогоПоследовательный переводУстный технический перевод
Профессионализм
Евгений
Перевод китайскогоПоследовательный перевод
Понадобился синхронный переводчик для общения с китайскими партнерами. Переговоры прошли прекрасно. Благодарю Чжан за качественно проделанную работу. Обязательно буду обращаться ещё. Всем рекомендую !
Стоимость работ
5000
Александр

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный перевод
Спасибо огромное) все было отлично, вопросы, которые висели с партнерами из Китая несколько недель были решены.
Георгий

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный перевод
Оперативная реакция на наш запрос. Переговоры с китайскими партнёрами прошли на профессиональном уровне с погружением в специфику автобизнеса. Довольны сотрудничеством и перспективой дальнейших контактов.
Дмитрий

Пять с плюсом

Перевод китайскогоУстный технический перевод
Провела перевод встречи с Китайскими поставщиками. Предварительно подготовилась по нашим вопросам. Очень общительная.
Максим

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный перевод
Отличный специалист своего дела, настоящий Профессионал! Сегодня провели деловую встречу с партнерами из Китая, Чжан блестяще справилась со своей работой, переговоры прошли очень хорошо и с большой пользой! Рекомендуем данного специалиста, будем обращаться еще! Чжан - большое тебе спасибо, удачи!!
Сергей

Пять с плюсом

Перевод китайскогоПоследовательный перевод
Чжан, приятный профессионал.
Синхронный перевод прошёл отлично с китайским партнёром.
Рекомендую и сам ещё буду обращаться повторно
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».