• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 139
Аватар Елизавета Дмитриевна Болдорева

Елизавета Дмитриевна Болдорева

Была в сети 25 минут назад

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Санкт-Петербург

О себе

ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ — занимаюсь переводами текстов с языка на язык, ручной перевод без машинного текста
Огромный опыт в переводе резюме, документов, справок, постов для соц сетей, рекламных текстов, презентаций, сайтов, тех документов, инструкций по эксплуатации, книг по использованию 190 стр, схем, таблиц, планов
Юр документы, договоры, документы на покупку недвижимости, постановления, худ тексты и книги, стихотворения, рассказы, мед документы, книги, статьи, доклады, диссертации по мед тематике, справки, выписки, презентации, локализации приложения, сайты, научные статьи, IT сфера
Фин документы, выписки, эк книги, статьи

Опыт

На сервисе с марта 2022 г
Подтверждено Профи

Услуги и цены


по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости
Все услуги и цены 17
Длительность занятия — по запросу
5 
4 
3 
2 
1 
133
4
0
0
2
Сначала новые
Наталья

Пять с плюсом

Перевод испанскогоФинансовый и экономический перевод
Заказ по переводу фин. документов выполнен в кратчайшие сроки. Спасибо!
Марина

Пять с плюсом

Перевод английскогоПисьменный перевод
Елизавета очень быстро и качественно сделала работу.
Отзывчива и настроена на сотрудничество.
Рекомендую специалиста!
Анна

Пять с плюсом

Перевод английскогоПеревод китайскогоПеревод документов
Елизавета выполнила сложное задание - перевод научного текста с английского на китайский язык в сжатые сроки. Она быстро отвечала, вносила все правки, которые я просила. Если мне понадобится перевод на китайский снова - я приду к ней.
Саша

Пять с плюсом

Перевод итальянскогоПисьменный перевод
Спасибо, Елизавете за профессионализм и скорость. Помогла со всеми переводами справок и документов для консульства. До сих пор обращаюсь с переводами писем, буду советовать всем знакомым.
Благодарю
Василий

Пять с плюсом

Перевод итальянскогоЮридический перевод
Отличный специалист все сделала в кроьчайшие сроки с дословным переводом, договорились быстро и по приемлемой цене! Спасибо большое
Стоимость работ
700
Анастасия

Пять с плюсом

Художественный переводПеревод румынского
Спасибо Елизавете. Заказ выполнен очень быстро, что порой оказывает решающий фактор в деле.
Константин
Перевод английскогоПеревод португальскогоПисьменный перевод
Елизавета фантастически работоспособна. Переводила довольно объемный текст на португальский. Всё очень быстро, качественно и в том формате, который был нужен. На коррекции реагирует адекватно. Смело могу рекомендовать.
Михаил
Перевод английскогоМедицинский перевод
Обращался к Екатерине дважды, перевод с португальского и на английский. Очень доволен работой, скоростью и квчеством. Цена так же устроила. Могу смело рекомендовать этого специалиста.
Яна

Пять с плюсом

Перевод английскогоТехнический перевод
Елизавета очень оперативно отреагировала на заявку, сделала технический перевод в тот же день и очень профессионально. Большое спасибо! Специалиста рекомендую.
Очень хорошая работа. Буду обращаться ещё.
Александр Давидович

Пять с плюсом

Перевод английского
Отлично выполненная работа, перевод на испанский и португальский с английского. Маркетинговый текст сайта был переведен менее, чем за день на оба языка. Приятно работать с профессионалом. Рекомендую!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».